Languages
Honest language coverage
We only sell songs in languages where we have verified pronunciation, singing quality and licensing. Everything else is clearly marked as beta or coming next — no promises we can't sing.
Live now
🇸🇪 SwedishJag älskar dig
🇰🇪 SwahiliNakupenda
🇬🇧 EnglishI love you
🇫🇷 FrenchJe t'aime
🇪🇸 SpanishTe quiero
In beta
🇪🇹 Amharicአፈቅርሻለሁ
🇸🇴 SomaliWaan ku jeclahay
🇰🇪 LuoAheri
🇰🇪 KikuyuNĩngwendete
Coming next
🇹🇿 SukumaNakuzunya
🇸🇦 Arabicأحبك
🇹🇷 TurkishSeni seviyorum
🇩🇪 GermanIch liebe dich
Tribes & mother tongues
Love sounds deepest in the language you were sung to as a child. Choose a mother tongue for one half of the song and pair it with Swedish, English or another main language.
🇰🇪 Kenya
- LuoDholuoAheriBeta
- KikuyuGĩkũyũNĩngwendeteBeta
- LuhyaLuhyaNakhuyanzaBeta
- KambaKikambaNĩngwendeteSoon
- KalenjinKalenjinAchaminSoon
- MaasaiMaaAayieu inoSoon
- MeruKimeruNĩngwendeteSoon
- SomaliSomaliWaan ku jeclahayBeta
🇹🇿 Tanzania
- SukumaKisukumaNakuzunyaSoon
- ChaggaKichaggaNakuendaSoon
- HayaKihayaNkakukundaSoon
🇺🇬 Uganda
- BagandaLugandaNkwagalaBeta
- BanyankoleRunyankoleNinkukundaSoon
- AcholiAcholiAmariSoon
🇳🇬 Nigeria
- YorubaYorùbáMo nífẹ̀ẹ́ rẹBeta
- IgboIgboA hụrụ m gị n'anyaBeta
- HausaHausaIna son kaBeta
🇪🇹 Ethiopia
- AmharaAmharicአፈቅርሻለሁBeta
- OromoAfaan OromoSin jaalladhaSoon
- TigrayTigrinyaየፍትወካSoon
🇿🇦 South Africa
- ZuluisiZuluNgiyakuthandaBeta
- XhosaisiXhosaNdiyakuthandaSoon
- SothoSesothoKe o rataSoon
🇿🇼 Zimbabwe
- ShonaShonaNdinokudaSoon
🇬🇭 Ghana
- AkanTwiMedɔ woSoon
🇸🇳 Senegal
- WolofWolofDamma la nobSoon
Mother tongues need native pronunciation review before we release them, so most start in beta with a limited number of songs per week.
Corridors we're opening
We start with Sweden 🇸🇪 ↔ Africa 🌍, then expand pair by pair into a global multilingual music platform.
Swedish ↔ SwahiliSwedish ↔ SomaliSwedish ↔ ArabicSwedish ↔ SpanishEnglish ↔ SwahiliFrench ↔ EnglishGerman ↔ Turkish
Start with my two languages